英雄往往都出于平凡。黄雀是一只小小的孤鸟，从来没有离开过家，也没有家人，但它却渴望有一个家。直到那一天，阴差阳错，被前辈戴上“领路使者”的光环；误打误撞的成为领鸟。从未去过非洲的它，却要硬着头皮带领候鸟家族，向非洲迁徙。…

走私军火商要来法国交易，某国领事馆负责接待，法国的特工人员于是在这个领事馆的翻译人员的戒指里安装了窃听器，以便得到证据。但女翻译却要请教庆祝她的结婚纪念日，要离开领事馆，在这紧急关头，行动负责人"鱼"命令美女特工…