《隐藏的犯罪》这部热播剧继《令人心寒的第一部》获得成功后，今年继续上演第二部六集。 2月11日星期二晚上9点返回英国广播公司威尔士频道，2月15日星期六晚上9点返回英国广播公司第四频道，第二集将看到DCI卡迪约翰（Sian Reese Williams）和DS欧文沃恩（Siôn Alun Davies）的回归。 当一个匿名电话后发现一名前教师被残忍杀害时，卡迪在布莱诺-菲斯蒂尼奥格石板遍布的山区领导一项调查。 然而，当卡迪和沃恩手上有了一个新的案子时，三个年轻的朋友（米娅——由安内斯·艾尔维扮演，康纳——由斯蒂芬·森尼德扮演，李——由西恩·艾菲恩扮演）身上却沾满了鲜血。随着他们的生活和调查的展开，他们很快发现无处藏身。
