为了过上更好的生活，漂亮的单身母亲芙兰带着她12岁的女儿，从墨西哥搬家到美国这个自由国度，经朋友介绍，芙兰受雇到一个上等家庭做女管家，而语言的不同，沟通的障碍，文化的差异，成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰和黛博拉…

年轻的昆虫学家梅尔和妻子南希刚刚喜得贵子，在给小儿起名字时，从小被养父母抚养成人的梅尔突然意识到应该搞清楚自己的生身父母姓什名谁。这个寻根的念头虽使养父母紧张和不快，但梅尔主意已定，带着患有产后忧郁症的妻子和婴儿踏上旅程…