万圣节即将来临，一个钉马掌鞋匠夜晚被马踏死在马圈中，奥利弗看到新闻发现这个鞋匠以前当职业赛马手时对手于聘请爱默森帮查案内德复活了鞋匠从口中知道了一个叫做约翰-约瑟夫-约克斯(John Joseph Jacobs…
为了让恰克开心内德不顾会违反城市管理法馅饼店房顶上为恰克养了最喜爱小生灵——蜜蜂但内德也为此被叮了满脸包 当奥利弗正要把恰克做馅饼送到恰克阿姨那里时一只鸽子撞馅饼店玻璃上死了奥利弗冲到店外捧起鸽…
这一集一开始恰克隔着保鲜膜深深吻了内德很不巧被疯狂爱恋内德奥利弗看见了伤心欲绝把所有恨都投射到恰克身上 爱默生又有新案子了一直不肯让恰克跟随但执着恰克却还跟着到了停尸间谁知内德一掀开盖尸布就吓得…
