第12集:遥远的距离第12集
被丽萍骂了一顿后，众人赶紧跑去干活。丽萍看苏扬(徐百卉 饰)有点眼熟，可又想不起来是谁。海琼找同事借了奶水来喂孩子，并解释说那孩子是向东的。一个狱友见向东勤奋工作，抢了自己劳模第一的位置，于是故意在向东的饭碗里扔沙子，向东脾气一上来，跟对方打了起来，并被关进了禁闭室。司梦南(任东霖 饰)来饭店接丽萍下班时，遇到了苏扬。真是冤家路窄，苏扬没有理他，赶紧走开了，这一幕恰好被丽萍看见了。丽萍很是怀疑两人的关系，回去后将司梦南为苏扬写的情诗和刻的章都找了出来，这才知道原来他们两人之间有猫腻。之后她与司梦南大吵了一架，还一气之下摔门而出。丽萍妒忌苏扬，于是故意找了许多工作让苏扬做。丽萍回饭店后将苏扬开除了，并询问她与司梦南的事。苏扬将事实全部告诉了她，丽萍大惊，没想到司梦南如此人渣。向东提前完成了任务，于是可以提前回家探亲。
