第4集
里诺和斯特凡诺妹妹皮诺西亚举行了婚礼，因为皮诺西亚之前单独的邀请，埃琳娜只是一个人过来参加婚礼，看着莱拉与马尔切诺等人愉快地交谈，埃琳娜不知道她是故意而为，还是恨意全消。有人带着怀孕的儿媳来跟斯特凡诺的妈妈聊天，还在莱拉面前说起了怀孕的事情，莱拉直接将酒泼到了那人的身上，然后愤然离席，埃琳娜从旁边人们的议论中才得知，莱拉被斯特凡诺和母亲带到医院去检查，医生说她没有什么毛病，只需要让身体变得更强壮。
埃琳娜对莱拉的恨意慢慢消失，即便莱拉被认为很独立，但她终究是个弱者，她不能怀孕并不是身体里有什么诅咒，恰恰是因为她太弱小了。埃琳娜走过去安慰莱拉，莱拉称自己花钱请医生看病，他竟然称自己只需要变强大，建议她去游泳，游泳之后孩子就会到来的，埃琳娜提议这是一个不错的主意，如果是自己的话，她会毫不犹豫地去海边游泳。莱拉说斯特凡诺已经租好了地方，让她和皮诺西亚以及自己的妈妈一起去度假，非要拉着埃琳娜一起，但埃琳娜称她假期要在书店打工，莱拉称打工的钱由她来出，埃琳娜妈妈的工作由她去做，埃琳娜想起了尼诺邀她去伊斯基亚的事，答应了莱拉的要求，但她有一个条件，必须要去伊斯基亚。
到了伊斯基亚，埃琳娜熟悉这里的环境，她带着莱拉和皮诺西亚去海边玩儿，她的目的是想寻找尼诺，没想到遇见了尼诺的父亲多纳托，埃琳娜因为上次的事件而不想见他却又无法躲避，多纳托装作若无其事的样子与埃琳娜打招呼，还把自己的家人向她们做了介绍，然后带着莱拉和皮诺西亚去游泳，埃琳娜更关心尼诺，她在岸边与尼诺的妈妈聊了起来，尼诺游泳过后走了过来，他心里很高兴，表面上却做出一副无所谓的样子，给埃琳娜写下了他所住旅馆的地址却暴露了他的内心。
返程途中，莱拉一针见血地指出，埃琳娜要来这里，不过是为了见尼诺，但尼诺却不愿意理她，多纳托倒是很有绅士风度，埃琳娜驳斥了莱拉所说，想告诉二人多纳托就是一个伪君子，可是半天也没说服莱拉，她索性放弃了这个念头。第二天，埃琳娜教莱拉如何漂浮在水面上，还说自己会保护好莱拉，没想到尼诺一出现，她直接把莱拉扔在了水里，看着她急切要见尼诺的样子，莱拉的心里有些不是滋味。尼诺带来了一个叫布鲁诺的朋友，他与皮诺西亚打成了一片，回来之后，莱拉称自己想要看书，向埃琳娜借了一本戏剧的书，第二天她把这本书带到了沙滩上，并跟尼诺讨论起关于戏剧的问题，埃琳娜看到莱拉与尼诺接触，心里就有一种不好的预感，让莱拉以后不要把自己的书拿到沙滩上，如果这样的话，以后就不会再借给她。
斯特凡诺和里诺在周末的时候来到了伊斯基亚，二人见到各自的妻子，一副饥渴难耐的样子，莱拉故意迎合着斯特凡诺，皮诺西亚却对里诺没那么热情，莱拉妈妈觉得这就是怀孕时期的性情变化而已。斯特凡诺和里诺走后，尼诺和布鲁诺与莱拉等人打成一片，像孩子一样儿无忧无虑地玩了几天，可随着二人再次回归，气氛变得不一样起来，布鲁诺带着皮诺西亚去喝椰汁，尼诺建议三人一起去游泳，可是游了一半，埃琳娜发现尼诺和莱拉超过了她们平时约定好的界限，向着远处比拼着游去了。
埃琳娜回到岸边，才知道皮诺西亚一个人回去了，她不放心地赶了回去，发现皮诺西亚在收拾行李准备回家，在莱拉妈妈和埃琳娜的劝说下，皮诺西亚才放弃了这个念头。斯特凡诺和里诺来了，分别为各自的妻子带来了礼物，但皮诺西亚仍然不太高兴，里诺以为是莱拉惹恼了她，但莱拉却真的很无辜。晚上，莱拉来到埃琳娜的房间，提醒她要提防尼诺，因为在游泳的时候，他亲吻了莱拉，还说当年在比赛的时候他就开始喜欢上了自己，埃琳娜本来对与尼诺的见面充满了期待，莱拉这盆冷水让她从头凉到了脚。
