第4集:巴别九朔4集剧情：市川关唱片店 九朔满大让市川醒悟
后藤健的消失，对九朔满大的打击非常大，大的足以让九朔满大放弃当管理员的想法。市川向九朔满大和四条介绍他的侄女理子，九朔满大询问市川，为何突然把店卖掉，市川解释，因为没有动力了，理子不同意让市川关店。理子私下告诉九朔满大和四条，市川特别喜欢音乐，在她出生前就在经营唱片店，有好几次都差点倒闭了，但是靠着四处借钱，勉强支撑下来，可是现在又突然说把店关掉，周围的亲戚都把市川当成怪人，可她一点都不讨厌市川，还是偶然光顾市川的店。理子让拜托九朔满大和四条照顾一下市川，她试着说服市川。九朔满大在千加子妈妈和蜜村的拜托下，往储藏室放老鼠药。理子发现市川不见了，立即告诉九朔满大。九朔满大鼓起勇气，来到巴别，跟小女孩大吵一架，最后闹得不欢而散。九朔满大听见市川的声音，赶去市川店里，看见市川一边弹吉他，一边开开心心和理子聊着天。理子告诉九朔满大，市川要去当音乐家了，市川为自己能被唱片公司挖掘，感到高兴。九朔满大不想管市川，就在他打算回现实世界时，被乌鸦女叫住。乌鸦女对九朔满大下手，小女孩突然出现，帮九朔满大拦住乌鸦女的攻击，九朔满大趁机回到现实世界。九朔满大问理子，市川在开唱片店之前做什么，理子记得，好像是在玩乐队。九朔满大拜托四条，查到市川曾是职业音乐人，而且他们的乐队都非常厉害，但是没有多久，市川就隐退了。九朔满大拿到市川隐退的真相，来到巴别，和小女孩一起，让市川知道，巴别不是现实世界，市川也没办法长时间演奏吉他，因为这个世界的市川，用手巾遮住了右手的伤疤。通往现实世界的大门打开，理子劝市川不要走，九朔满大见市川有想留下的想法，让市川知道，他曾经所在的乐队Hard eight受到了世界的赞誉，虽然市川因受伤隐退了，但是没有市川的团队，改名Hard eight再次出道。市川想起，每当Hard eight活跃的时候，就是他痛苦的时刻。九朔满大说服市川，让他回到现实世界。巴别的理子，变成了怪物，九朔满大辞别小女孩，也回到了现实世界。理子质问市川，为何要关店，市川声称，不想开唱片店，他要把唱片店变成年轻人能在此处练习的录音师。九朔满大战胜后藤健消失的打击，继续做管理员。
