第5集
小巴子(齐冰 饰)应方碧怡的要求自己找到陈队长想办法混进了监狱，武十三(张铎 饰)希望小巴子能通过关系让他去靠近关押共产党员的院落附近去推粪车，小巴子自信很容易搞定。此时监狱另一伙的头目花猴子(于震 饰)突然出现抓住小巴子，还狠狠地打了他一拳，幸好陈队长及时制止了他。回到牢房，武十三询问小巴子和花猴子的关系。小巴子表示花猴子以为是小巴子把他弄进了监狱，因此才一直对小巴子怀恨在心。早野大佐找到尤丽丽(侯亚辰 饰)的哥哥尤大忠(马驰 饰)，要求他配合日军搜捕武十三，尤大忠并没有听说过武十三的名字，询问他到底是什么人。早野直言武十三是他的仇人，因为他的部队无法进城，所在才需要尤大忠配合。在小巴子的关系下，武十三顺利干上了拉粪车的活，他终于进入了关押共产党员的小院，刚好碰到出来送马桶的关团长，两人在这样的环境下见面都备感意外。关团长询问武十三怎么会出现在这里，武十三坦言自己是主动进来的，他让关团长放心，自己一定把他们救出去。随后两人在狱卒的要求下只好匆匆分开。小巴子被花猴子派人抓了起来，花猴子作势要杀了小巴子，小巴子只好高呼他见过花猴子病重的母亲，并帮他带了信，这才暂时保住了性命。花猴子看了母亲的信心里十分难受。小巴子表示他一直都在照顾花猴子的母亲，当作自己的亲娘一般看待，两人的关系终于变好。晚上，关团长嘱咐众八路军战士第二天多争取点时间，让他能和武十三把事情讲清楚。而武十三则听小巴子说起花猴子的母亲病重，危在旦夕，他断定花猴子肯定会伺机越狱去看望老娘。果然让他所料，花猴子真的带人越狱，却被守卫发现，被打死了几人只好做罢。次日，八路军战士故意制造事端打了起来吸引守卫的注意力，关团长趁机询问武十三的情况，武十三告诉他，自己根本就没在团里。关团长大惊失色，他要求武十三不要冒险，先找到部队，再想办法行动。武十三直言，机会只有一次，他怕夜长梦多，并将自己准备利用花猴子的计划告诉了关团长。监狱狱长见被打死的越狱犯都是花猴子的手下，便将花猴子叫来质问。花猴子好说歹说费了无数唇舌，才把狱长糊弄过去。花猴子被放出来后，武十三主动找上了他，极力劝说他帮助配合自己逃跑，花猴子打算再考虑考虑。其实武十三根本还没想好出去的方法，只是想先试探一下花猴子而已。不过他随后看到一群日军正从汽车上搬下很多大箱子，他想到可以用这些箱子堆起来作为翻越牢房围墙的梯子。正当他和小巴子，黑蛋(廉欢 饰)商量的时候，花猴子竟然搬到了他们的牢房里睡觉，要求明天一早就听到逃出去的方法。武十三要求花猴子在放风时间里和其他人打起来制造事端，时间越久，场面越乱越好，等到所有的守卫都去拉架的时候，他就带着手下在最短的时间里靠着墙根垒箱子。而武十三则会配合关团长干掉院子里的日本兵。最后所有人再从箱子一起爬出去，由方碧怡负责接应。一切准备好就绪，所有人都到达了计划位置。然而此时日军却要把那些木箱子搬走。黑蛋发现之后阻止了花猴子打架，却没来得及阻止武十三。情急之下，小巴子抢了老皮匠(王建军 饰)的眼镜反光引起了武十三的注意力，这才通知了武十三停止行动。越狱计划失败，花猴子对着武十三大发雷霆。武十三心情也不好，和花猴子吵了起来。此时老皮匠突然制止了众人争吵。众人不承认自己想要越狱，老皮匠却称他有一个能逃出去的好方法。几人这才把老皮匠留了下来。夜里，老皮匠也住进了武十三的那间牢房里，老皮匠告诉众人他从前乃是扬州城里最大建筑公司的老板，而这间牢房也是他盖的。因此他知道一条可以通到外面的废旧下水道。可当年施工的时候已经把监狱这边的入口堵上了。花猴子想到了放火的注意，便让小巴子通过陈队长弄了两瓶酒进监狱。
