本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外，并在寻找更多的目标，曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临，曼德尔…

Grayson和Jules正处在婚后的蜜月期。Grayson根本搞不清Jules生活中竟然有那么多规矩，遭到Jules的奚落和指责。看来Grayson还有许多功课要恶补啊。Travis过完21岁生日，Bobby决定教授他男人之道，借机弥补失落的父子时光。Jules梦见…

讲述FBI探员Will Chase（代号Whiskey Cavalier，由《丑闻 Scandal》的Scott Foley饰演）刚经历不好看的分手，现被指派与CIA行动员Francesca “Frankie” Trowbridge（代号Fiery Tribune，Lauren Cohan饰…

本剧描述一群背景各异的联邦调查局新兵在弗吉尼亚州关地哥联邦调查局训练营接受为期21周的训练，随后他们有可能成为联邦特工。他们都是精英中的精英，经过严格的政治审查才获得试训机会。每个人都有自己的秘密，每个人都有不想让人知道的…

凯丽是一个朋克摇滚歌手，后来成为了母亲。她怀念自己无法再拥有的生活，对自己还不适应的未来感到不确定。17岁的卡尔对自己无法控制自己的手感到沮丧。当两个人开始了一段不太可能的友谊，这是一个完美的火花需要把他们两人都推回到生活…