一个30多岁的骗子出狱后，盗用了他同仓的狱友身份；他一边逃避自己过去的债主，一边应付他的新"家族业务"——保释担保人。他现在得处理比自己还要恶劣的坏份子，而她的拍档兼"表妹"，则怀疑他的真正动机。

纽约两位资深警探特克（罗伯特德尼罗饰）和罗斯特（阿尔帕西诺饰）是一对亲密无间的老搭档，二人合计已在警署工作100年。特克脾气火爆，而罗斯特处事圆滑。最近，纽约出现了一位连环凶手，特克与罗斯特二人负责调查此案。在调查过程中，…