这是一个发生在2002年的校园爱情故事。今天已经成为知名翻译的林林，当初在走进大学时失去了人生目标，整日只知道逃课和玩游戏。某一天，他偶遇邻班漂亮女生小西，在这女孩的恶作剧中认识了她和同宿舍的云萍，之后渐渐与她们相熟。而林林…