旱冰鞋不仅是马库斯的交通工具，同时也是他的谋生手段，因为他是一名穿着旱冰鞋送件的速递员。但是有一天他发现两个客户死了，而他成了替罪羔羊。腐败警察法勒和格鲁勃一直在把没收的海洛因重新卖出去，象马库斯这样不容易让人产生怀疑的…

休假中的高速公路刑警西米尔（艾当格·阿特兰 饰）和搭档Ben（Tom Beck 饰）巧遇一场枪击案，两伙毒贩激烈交火，其中一方全军覆没。Ben在现场捡到了一张光盘，返回警局后，他发现里面是一座豪宅的照片，经过多方查找，确定了这座豪宅的主…