第3集
奥利维亚与男友偷愉做爱；高潮时，她忍不住用枕头捂住了男友的脸。后来，她向欧帝斯透露自己这样做，是因为她认为自己高潮时的脸难看，求他帮助解决了这个问题。亚当回来并开始在一家便利店工作。梅芙的生日来临，但她厌恶生日，艾梅为她烤了一个蛋糕。在去学校的公共汽车上，当一个身后的男人自慰并射精到她裤上时，艾梅感到恐惧。她立即下车离去。她后来向梅芙提到了这一点，尽管艾米本人似乎并不在乎，但梅夫坚持要举报性侵犯。杰克逊寻找新的爱好，尝试参加学校的比赛，这让每个人都感到惊喜。杰克逊意识到自己需要帮助才能发挥角色，因此求助于维菲（Viv）寻求帮助。欧帝斯和奥拉勉强地和双亲吃顿尴尬的家庭晚餐。最终，奥的斯在玩令人沮丧的大富翁时爆发怒火。拉希姆问埃里克约会，约会以一个吻结束，而且很顺利-除了亚当碰巧在拉希姆住所楼下的商店工作。看到亚当离开埃里克心慌。艾梅回到家，意识到这次性侵对她的影响比想像中大。在虐待狂男友将她踢出家门后，梅芙的母亲和年幼的妹妹一起来到了她家门口。梅芙试图向欧帝斯坦白自己的爱，但临阵退缩。
